martedì 14 febbraio 2017

Intervista al Prof. Karen Matevosyan – Shoghakat TV

Հայ միջնադարյան արվեստի նորովի ներկայացումը. լրագրության և գիտության միջև

Հայ միջնադարյան հարուստ մշակույթը ժամանակակից՝ ագրեսիվ տեղեկատվությամբ ու գովազդով լցված աշխարհում ներկայացնելու և հասանելի դարձնելու համար արդեն ավանդական գործիքները՝ գիտական մամուլ, գրքերի հրատարակություններ և այլն, բավարար չեն: Անհրաժեշտ են համացանցային կայքեր, թվային շտեմարաններ, իհարկե մասնագիտական նոր մոտեցում: Արդյունավետ կարո՞ղ են լինել այս միջոցները, ինչպե՞ս ընդհանրապես պետք է ներկայացվի մեր արվեստը և ներկայացվում է արդյո՞ք: Այս հարցերի մասին Հայկ Համբարձումյանը զրուցել է պատմական գիտությունների դոկտոր Կարեն Մաթևոսյանի հետ:
ArmenianArt

Intervista al Prof. Karen Matevosyan – Shoghakat TV

– Il canale televisivo Shoghakat TV, dedicato alle attività delle diocesi della Chiesa Apostolica Armena, ha recentemente intervistato il Prof. Karen Matevosyan, uno dei direttori del dipartimento della Biblioteca Nazionale Matenadaran dedicato ai Manoscritti Armeni, esperto di Storia Medievale.
L’intervista ha come tematica “La presentazione dell’arte medievale in un nuovo modo, tra giornalismo e scienza”, e il Prof. Matevosyan ha ribadito la sua idea di pensare un nuovo approccio per la diffusione della cultura artistica in un mondo monopolizzato dall’uso aggressivo e pubblicistico dei media.
Anche l’arte armena necessita di un supporto facilmente accessibile da tutti, in tutte le parti del mondo. Da questa esigenza, spiega il professore, nasce il sito ArmenianArt.org, dedicato principalmente all’arte armena, ma che rappresenta anche un formidabile contenitore di interviste, riviste, libri e progetti nati grazie al lavoro del suo team e di altri collaboratori.
Il sito è attualmente in forma multilingue (inglesearmeno ed italiano), ma sarà presto tradotto anche in altre lingue, per permetterne la diffusione mondiale.

Nessun commento:

Posta un commento