https://laterradihayk.com/2016/11/04/sulla-nascita-dellazerbaigian-parte-2-il-trattato-di-turkmenchay/

SULLA NASCITA DELL’AZERBAIGIAN (parte 2): IL TRATTATO DI TURKMENCHAY

– Il Trattato di Turkmenchay (1828) fu firmato alla fine della seconda guerra russo-persiana del 1826-1828. Come nel caso del precedente Trattato di Gulistan, la Persia fu costretta ad accettare umilianti condizioni da parte della Russia, non avendo altre alternative a seguito della sconfitta di Abbas Mirza.
A seguito di questo trattato:

1. A seguito dell’Art. 4 del trattato, la Persia perde la sovranità su Yerevan (l’attuale capitale armena), Nakhichevan, Talish, e le regioni di Ordubad e Mughan (nell’attuale Azerbaigian), oltre a tutti i territori persi con il precedente trattato di pace;
2. Il fiume Aras (Araxes) diventa il nuovo confine tra Russia ed Iran, “dall’Ararat fino alla foce del fiume ad Astara”;
3. Secondo l’Art. 6, la Persia promette di pagare alla Russia 10 Koroor in oro (secondo la valuta del 1828);
4. Secondo l’Art. 8, la Persia perde totalmente la possibilità di navigare il Caspio, a vantaggio della Russia;
5. L’Iran riconosce diritti di Capitolazione ai russi in Persia;
6. Secondo l’Art. 10, la Russia può inviare rappresentanti consolari in ogni luogo dell’Iran;
7. Secondo l’Art. 13, si può procedere allo scambio dei prigionieri;
8. Secondo l’Art. 10, l’Iran ha l’obbligo di firmare trattati economici con la Russia, secondo i voleri russi;
9. Secondo l’Art. 7, la Russia si impegna a sostenere Abbas Mirza come successore di Fath Ali Shah;
10. L’Iran si scusa ufficialmente per non aver rispettato i termini del Trattato di Gulistan;
11. Secondo l’Art. 15, l’Iran si impegna a non sostenere nessun movimento secessionista nei khanati delle regioni a nord-ovest.

L’Iran ha riconosciuto ufficialmente che i trattati seguiti alle guerre russo-persiane sono tra i più umilianti firmati dal Paese, e inoltre riconosce Fath Ali Shah come uno dei governanti tra i più incompetenti mai avuti.

(Fonte: CAIS – The Circle of Ancient Iranian Studies)

I territori persi dalla Persia a seguito dei Trattati di Gulistan e Turkmenchay (Fonte: CAIS-SOAS)

https://laterradihayk.com/2016/11/04/sulla-nascita-dellazerbaigian-parte-1-il-trattato-di-gulistan/

SULLA NASCITA DELL’AZERBAIGIAN (parte 1): IL TRATTATO DI GULISTAN

– Il Trattato di Gulistan (1813, anche Gulestan o Golistan), firmato il 24 ottobre in un villaggio del Karabakh, pose fine alla guerra russo-persiana del 1804-1813.
A seguito di questo trattato, la Persia cedette la provincia di Arran ai Russi, ponendo le basi della formazione dell’attuale Repubblica dell’Azerbaigian, e dovette anche rinunciare alle proprie mire in Georgia e Dagestan.
Il trattato fu mediato dal britannico Gore Ouseley, e fu sottoscritto per la parte iraniana da Haji Mirza Abol Hasan Khan. Si compone di 11 capitoli, e i punti più importanti sono i seguenti:

1. La Persia (Iran) perde il controllo di tutti i territori a nord del fiume Aras (Araxes) e cede totalmente la sua autorità alla Russia. Questi territori includono:
   1. Tutte le città e i villaggi del Dagestan;
   2. Tutte le città e i villaggi della Georgia, incluse le città che si affacciano sul Mar Caspio;
   3. Baku, nella provincia di Arran (la moderna Repubblica di Azerbaigian);
   4. Derbent;
   5. Shirvan;
   6. Megrelia;
   7. Karabakh;
   8. Ganja;
   9. Shekin;
   10. Abkhazia;
   11. Mughan;
   12. Imeretia;
   13. Guria;
   14. Il khanato di Talish.
2. L’Iran perde, inoltre, tutti i diritti di navigabilità del Mar Caspio, mentre la Russia ottiene tutti i diritti di stazionarvi con la propria flotta militare;
3. Entrambi i Paesi accettano il regime di libero scambio, mentre la Russia ottiene ogni diritto di iniziare qualsiasi attività economica in Persia;
4. La Russia, in cambio, promette di sostenere Abbas Mirza come successore del padre, Fath Ali Shah.

Alcuni storici ritengono che l’annessione dei suddetti territori Transcaucasici alla Russia abbia portato un periodo di pace e stabilità alle popolazioni locali, che erano solite subire le vessazioni da parte dei turchi. Altri, invece, pensano che le popolazioni abbiano perso molte libertà acquisite col tempo, essendo poi forzate all’integrazione con la Russia, specialmente gli Sciiti che vivevano lungo le sponde del Caspio, che avevano molti più legami con l’Iran che con i russi.

(Fonte: CAIS – The Circle of Ancient Iranian Studies)

Perdita territoriale dell’Iran a seguito del Trattato di Gulistan (1813)